Diese Erklärung beschreibt, was beim Besuch von pipbeam.com mit personenbezogenen Daten
geschieht. Sie ist kurz, weil diese Website wenig tut: Sie setzt keine Cookies, bindet nichts von
fremden Servern ein und misst kein Nutzerverhalten.
1. Verantwortlicher
pipbeam, Kai Henne
Am Graben 2, 01156 Dresden, Deutschland
E-Mail: support@pipbeam.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht
vor.
2. Hosting
Diese Website wird gehostet von der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich,
Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland. Die Server stehen in Deutschland. Der Anbieter
verarbeitet die beim Aufruf anfallenden Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur
Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch die Daten, die Ihr Browser
übermittelt. Das sind im Wesentlichen:
- die IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- die aufgerufene Adresse und die übertragene Datenmenge
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
- die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie übermittelt
Zweck und Rechtsgrundlage: Diese Verarbeitung ist technisch nötig, um die Seite
auszuliefern, und dient der Sicherheit und Stabilität des Servers. Rechtsgrundlage ist unser
berechtigtes Interesse an einem störungsfreien und sicheren Betrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Die Daten werden nur so lange vorgehalten, wie es für diese Zwecke
erforderlich ist, und danach gelöscht. Die Frist legt der Hosting-Anbieter fest. Eine Auswertung
dieser Daten zu anderen Zwecken findet nicht statt, und wir führen sie nicht mit anderen Daten
zusammen.
4. Keine Cookies, keine Analyse, keine externen Dienste
Diese Website setzt keine Cookies. Sie bindet keine Schriftarten, Skripte, Karten, Videos oder
sonstigen Inhalte von fremden Servern ein; alles wird vom eigenen Server ausgeliefert. Es findet
keine Reichweitenmessung, keine Analyse des Nutzerverhaltens und kein Tracking statt. Es werden keine
Daten an Dritte übermittelt, mit Ausnahme der unter Punkt 2 genannten Auftragsverarbeitung.
5. Sprachwahl im Browser-Speicher
Die Seite gibt es in vier Sprachen. Beim ersten Aufruf wird die im Browser eingestellte Sprache
gelesen und die passende Fassung angezeigt; dabei wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert.
Erst wenn Sie selbst eine Sprache auswählen, wird diese Wahl im lokalen Speicher Ihres Browsers
abgelegt (localStorage), damit die Seite sich beim nächsten Besuch daran erinnert.
Gespeichert wird ausschließlich ein Sprachkürzel wie de. Der Eintrag enthält keine
personenbezogenen Daten, wird nicht an uns oder an Dritte übertragen und verlässt Ihr Gerät nicht.
Da die Speicherung allein auf Ihre ausdrückliche Auswahl hin erfolgt und für die von Ihnen gewünschte
Funktion erforderlich ist, bedarf sie nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keiner Einwilligung. Sie können den
Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um die Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung oder Durchführung eines
Vertrags geht, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Beta-Programm und Support
Die Anmeldung zum Beta-Programm findet nicht auf dieser Website statt, sondern auf
support.pipbeam.com. Für die
dortige Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung jenes Angebots. Auf dieser Website werden keine
Anmeldedaten erhoben; der Knopf ist ein reiner Verweis.
8. Verschlüsselung
Die Seite wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Aufrufe über HTTP werden auf die
verschlüsselte Verbindung umgeleitet.
9. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
(Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der
Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf
Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an die
oben genannte Adresse.
10. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17, 01067 Dresden
Postanschrift: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
Telefon: 0351 85471-101
datenschutz.sachsen.de
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils
hier veröffentlichte Fassung.
Privacy policy (English translation)
The German version above is the binding one.
Controller: pipbeam, Kai Henne, Am Graben 2, 01156 Dresden, Germany,
support@pipbeam.com. No data protection officer is
appointed; the legal thresholds do not apply.
Hosting. The site is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, owner René
Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany, on servers in Germany, as a processor under
Art. 28 GDPR.
Server log files. Loading a page causes your browser to transmit the usual technical
data: IP address, date and time, the address requested, the amount of data transferred, browser type
and version, operating system, and the referring page. This is necessary to deliver the site and to
keep the server secure and stable; the legal basis is our legitimate interest under Art. 6(1)(f)
GDPR. The data is kept only as long as those purposes require and is then deleted. It is not analysed
for any other purpose and not combined with other data.
No cookies, no analytics, no third-party services. This site sets no cookies. It
loads no fonts, scripts, maps, videos or other content from third-party servers; everything is served
from our own server. There is no audience measurement, no behavioural analysis and no tracking. No
data is passed to third parties apart from the processing described above.
Language choice. The site comes in four languages. On a first visit it reads your
browser’s language setting and renders accordingly, storing nothing on your device. Only when you
pick a language yourself is that choice written to your browser’s local storage, so the page can
remember it. What is stored is a language code such as de, nothing more. It contains no
personal data, is never transmitted to us or anyone else, and never leaves your device. Because it is
stored solely on your explicit request and is required for the function you asked for, it needs no
consent under § 25(2)(2) TDDDG. You can delete it at any time in your browser settings.
Contacting us. If you email us, we process what you send in order to answer. The
legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where a contract is being prepared or performed, otherwise our
legitimate interest in replying under Art. 6(1)(f) GDPR. We delete correspondence once it is no
longer needed and no retention obligation applies.
Beta programme. Signing up happens on
support.pipbeam.com, not
here; that site’s own privacy policy applies to it. This site collects no sign-up data, the button is
a link.
Encryption. The site is served over HTTPS only; HTTP requests are redirected to the
encrypted connection.
Your rights. You have the right to access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16),
erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to
processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR). Write to the address above. You may also
lodge a complaint with a supervisory authority; ours is the Sächsische Datenschutz- und
Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden.